traduction

Les anciens sujets sur tout ce qui concerne le jeu et certains réglages techniques.

Modérateurs : Conseillères, Admins et GMs

Avatar de l’utilisateur
Melua
Antharas
Messages : 1141
Inscription : sam. 9 juin 2007 à 21h44
Personnages : Lyra

Kayupa (disparue)
Melua (retraitée)
Aihuo (marié)
Téthys (mythe)
Kaedes (décédée)

traduction

Message par Melua » lun. 5 juillet 2010 à 17h21

http://www.vae-soli.fr/forum/viewtopic.php?f=128&t=9959
il s'est passé quoi les gars ? :3

on reprend le projet ? avec svn, site, coordination à l'appui ?
déjà c'est un projet ouvert/fermé ? (important pour le svn)
Dernière modification par Melua le lun. 5 juillet 2010 à 17h30, modifié 1 fois.

Avatar de l’utilisateur
mongeliam
Tyrannosaurus
Messages : 2069
Inscription : sam. 25 juillet 2009 à 03h51
Personnages : Vélik
Revel

Anciennement Vinko, et toujours amant de Dan.

Re: traduction

Message par mongeliam » lun. 5 juillet 2010 à 17h29

J'ai vite fait parcouru le sujet,
Si besoin, envoie moi un texte à traduire et je le fais, ca m'entraînera ^^

Amanda
Flame of Splendor Barakiel
Messages : 687
Inscription : ven. 23 avril 2010 à 05h14

Re: traduction

Message par Amanda » lun. 5 juillet 2010 à 17h42

Je n,étais pas encore sur le serveur à l'époque de se poste. donc je ne sais pas de quoi vous parlez ;)

Avatar de l’utilisateur
Melua
Antharas
Messages : 1141
Inscription : sam. 9 juin 2007 à 21h44
Personnages : Lyra

Kayupa (disparue)
Melua (retraitée)
Aihuo (marié)
Téthys (mythe)
Kaedes (décédée)

Re: traduction

Message par Melua » mar. 6 juillet 2010 à 15h42

pas de nouvelles des anciens membres du projet ??
j'ai ouvert un SVN privé, je suis prêt à reprendre le projet (pourquoi pas demander un sous-forum?)
les intéressés répondez ici ;)

Avatar de l’utilisateur
Naërith
Fairy Queen Timiniel
Messages : 218
Inscription : mar. 25 mars 2008 à 07h40
Personnages : Feu Ikrel Kressen
Francis la saucisse (Parti)
Patrick le lombric
Khazel la quenelle (New)
Zyss Lyr’Thass

Re: traduction

Message par Naërith » mar. 6 juillet 2010 à 15h51

Etant bilingue je peux surement donner un petit coup de pouce pour quelques traductions.
Mais j'y passerai pas mes nuits.
Francis, La Saucisse.

Avatar de l’utilisateur
Claus
Lilith
Messages : 947
Inscription : lun. 29 septembre 2008 à 00h13

Re: traduction

Message par Claus » mar. 6 juillet 2010 à 15h56

Je ne maîtrise pas l'anglais, je ne peux donc participer ! o/

(Je lolz. Vous pouvez compter sur moi pour vous dépanner dans le besoin.)
~
« Sang ô sang noir de mes frères, vous tachez l'innocence de mes draps, vous êtes le sueur où baigne mon angoisse, vous êtes la souffrance qui enroue ma voix. »
Spoiler:
Être Conseiller, ça a son charme ;

[ image externe ]